Term Gallery logo

Meanings of tromba marina in Catalan

Russian
водяной смерч
Portuguese
tromba marinha
English
water tornado
Spanish
trombas
Wikidata

La tromba marina, mànega d'aigua o cap de fibló, és un intens vòrtex columnar o remolí, normalment en forma d'embut, que passa sobre un cos d'aigua, normalment connectat a un núvol cumuliformes.

See more
        water tornado
        Synonyms
        Examples for "mànega d'aigua"
        Examples for "mànega d'aigua"
        1
        Ja no hi ha mànega d'aigua gelada, i si hi fos, tots junts ens mullarem per a que no ens dutxin més amb ella.
        La República
        2
        Va empènyer la porta de ferro i va veure que, en un racó del jardí, l'Andreu regava la canalla amb la mànega d'aigua gelada.
        L'estiu que comença
        1
        A més, també s'ha vist el que podria ser una mànega marina a la costa de Barcelona.
        Catalunya Diari
        2
        La tromba o mànega marina es va deixar veure en nombroses localitats a un quilòmetre de distància.
        Diari la veu
        3
        Tot i això, la part més activa del xàfec ha caigut a sobre del mar, on s'ha pogut observar aquesta mànega marina.
        Catalunya Diari
        4
        La part més activa del xàfec sobtat ha caigut a sobre del mar, on s'ha pogut veure, fins i tot, una mànega marina.
        Catalunya Diari
        Usage of tromba marina in Catalan
        1
        La tromba marina voltejava sinistrament com a vespa d'un fibló ple de verí.
        Argelaga florida
        2
        Un mareig com una tromba marina li recorre tot el cos.
        Galeries subterrànies
        3
        Una tempesta ha deixat una espectacular tromba marina al Delta de l'Ebre, però no consten incidències destacables.
        Catalunya Diari
        4
        Així, una gran tromba marina va afectar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera.
        VilaWeb
        5
        Així, una gran tromba marina va escombrar la costa valenciana a l'últim cap de setmana de novembre, des de Sueca al Perelló o Cullera.
        VilaWeb
        6
        El fenomen més sever que s'ha vist ha estat una impressionant tromba marina que ha afectat el Port de Tarragona sense causar danys materials.
        Catalunya Diari
        7
        Un d'ells ha estat l'espectacular tromba marina que s'ha pogut veure davant de Barcelona aquest matí de dilluns just davant de la ciutat de Barcelona.
        Catalunya Diari
        This collocation consists of:
        Translations for tromba marina
        Tromba marina across language varieties
        Catalonia
        Common